PROFUNDIDADES

15 јун PROFUNDIDADES

La claridad es más profunda
que cualquier imaginación.
El silencio es más profundo
que cualquier sonido.
La caricia es más profunda
que cualquier palabra.
Que la palabra Amor, por ejemplo,
o: no te preocupes, ya va a pasar.

La claridad antecede la imaginación.
El sielncio antecede el sonido.
La caricia antecede la palabra.
El Amor antecede el Dolor:
No te preocupes, ya va a pasar…

*

Del Poemario Anticuario del Corazón, 2009
(Traducido del serbio por Silvia Monrós-Stojaković)